La rue Voltaire ! en arrière plan la gare et la fosse 4 du Maroc.
La rue Voltaire ancienne rue Frédéric BAYON poète mineur ! en arrère plan sur la droite, l'Eglise provisoire aprés 1918.
Le 7 janvier 1893 Pierre SIMON dit RICQ épouse Elise LALLART, fille de Charles ,boulanger et deAglaé BERTEZ ménagère.
Le jeune ménage s'installe rue de Baillon (rue Voltaire). A cette époque il était courant qu'une famille prenne des pensionnaires tel était le cas pour la famille SIMON, elle hébergeait quatre personnes :
VALLE Gustave de Blairville, mineur à la fosse n°3, CARON Charles de Maroeuil, mineur à la fosse n°3
BLOTTIAU Léonide, et son fils, de Quievrechain.
En 1911 trente et une familles habitent la rue de Baillon (rue Voltaire) :
WAUTIEZ Victor curé de la paroisse .
5 cultivateurs :
HAVERLAND Théophile - CAYET François - DEHAY Romain - DE BAILLENCOURT Louis -
MOUTON Jean .
8 ouvriers mineurs
LEFEBVRE Augustin - MONSTERLET Robert - COPPIN Alexandre - LEGLAND Pierre -
PIRET Louis - SEMIN Hippolyte - DRIESMANS J.Jacques - WANQUETIN Charles -
GALAMETZ Hubert .
5 cabarets dont 2 auberges
ALLART Joséphine - MONSTERLET Robert - BRISART Aristide (auberge)-HORIN Louis -
RABREY Romain ( auberge) .
2 pensionnés des mines
LEGLAND Jean - LEFIN Charlemagne .
4 rentières
LEDOUX Hortense veuve HELART - WATTEBLED Gotable veuve DE BAILLENCOURT -
BOSSU Adeline veuve HAVERLAND - DEPREZ Héléne .
3 marchands
DEHAY Romain courtier en grains - DAUBIGNY Ernest forain - RABREY Romain charcutier .
métiers divers
GUFFROY Louis maçon - LEFIN Pierre électricien - DOMERIC Augustin journalier
CAPRON Marie veuve MOUTON sans profession.
En 1911, le conseil municipal décide qu'il faut donner " des noms de rues moins ridicules" et qu'il "soient en
harmonie avec nos valeurs républicaines " .
La rue de Bayon est donc devenue rue Voltaire .
